コミュニケーションサポート(英語翻訳や海外情報収集等)の求人 翻訳スキルが活かせる

家庭用ゲーム機、PC、スマートデバイスに向けたゲーム、アーケードゲーム、プライズやデジタルサービスの企画・開発・販売・運営。
家庭用及びPC向けゲームとスマートデバイス向けゲームという2つの事業を柱に運営を行っており、それぞれの事業をコンシューマ・オンライン事業(旧コンシューマ・オンラインカンパニー)とスマートデバイス向け関連事業が担います。

求人募集内容

業種

事業会社

職種

   

その他 コミュニケーションサポートディレクター(日英翻訳や英語・外国語を活用した情報収集等)

雇用形態

正社員

仕事内容

・海外展開に必要な事前準備(情報収集・現地商談の事前情報収集)
・海外各社とのブリッジング(NDAや本契約、契約後の経理処理など)
・SOAと連携した社内外の開発・運営間の翻訳/通訳サポート

 

応募資格

必須要件
・日英の通訳スキル
・日英の翻訳スキル
・チームのマネジメントスキル
・日本語ネイティブ

歓迎/尚可
・ゲーム業界での市場調査経験
・ゲーム業界でのBD経験
・第3言語スキル(中国・韓国などなど)

 

給与

年俸 5,000,000円~7,000,000円
雇用形態
正社員
試用期間 有り (3ヶ月)
試用期間に関する補足事項
※試用期間中、労働条件の変更はありません

就業時間 08:00〜22:00
休憩時間 60分
時間外労働 有り
残業の有無に関する補足事項
フレックスタイム制
コアタイム:10時30分~15時30分
フレキシブルタイム:8時00分~10時30分/15時30分~22時00分

入社時想定年収 500 万円〜700 万円
賃金制度
(記入なし)

月給 312,500円〜
裁量労働制 固定残業代制
(記入なし)

待遇条件・昇給賞与
■給与
経験、能力等を考慮のうえ当社規定により決定します。
残業代全額支給(管理職は除く)

■昇給・賞与 昇給:年1回 賞与:年2回(6月、12月)

 

福利厚生・待遇

社会保険完備
副業制度 Job+
各種育児支援制度
企業内保育所(そらもり保育園)
セガサミーカレッジ
コミュ費
インセンティブ制度
マイレージ制度(カラフルポイント)

 

休日・休暇

年間休日:130日
完全週休2日制(土・日)
年次有給休暇:最大20日年
(※2年間繰り越し可能、保存有給15日)
リフレッシュ休暇:最大7日年
ボランティア休暇:3日年
子の看護休暇:10日年
介護休暇:10日年
傷病有給休暇:最大60日
産前産後、育児/介護休業・・・等

 

勤務地

東京都 品川区

 

ポイント