メディカルライターの求人 製薬メーカー・CROや研究機関などでの勤務経験が活かせる 50代歓迎

《翻訳会社としての実務40年以上の実績を基に、半導体、重工業、医療機器、医薬、情報通、環境関連などのあらゆる業界、マーケティング、知的財産、リーガルといったすべての業種のお客様のドキュメンテーションをトータルサポートしています》

◆企業について
・同社は1971年8月に国際文化科学技術翻訳研究所として創業。
・2011年に創業40周年を迎え、翻訳からドキュメントの作成、デザイン等を総合的に企画制作する「ドキュメント総研」へと進化しました。
・創業以来およそ30年にわたって「対象分野を問わず、言語を問わず」を一貫した柱として、あらゆる翻訳の需要に応えてきています。
・現在は70を超える言語に対応し、年間2万を超える豊富な実績を築いています。
・近年は翻訳にとどまらず、調査・コンサル等の新規事業も拡大しています。

配属部署 ライフサイエンス(製薬)部門
製薬メーカーを定年退職してから入社したシニアメディカルライターが、12-3名ほど在籍しています。

求人募集内容

業種

事業会社

職種

   

その他 メディカルライター 製薬会社等での勤務経験が活かせる 50代歓迎

雇用形態

正社員

仕事内容

製薬業界担当部門の専属ライターとしてメディカルライティングを行います。
スキル・経験・適性により、レビュー、教育をを担当していただく可能性あり。

【メディカルライティング】
治験薬概要書、治験実施計画書、症例報告書、同意説明文書、治験総括報告書、CTD、インタビューフォーム、PBRER、投稿論文等の作成業務
※英語でライティングができる方は尚可ですが、日本語のみでも可。ただしTOEIC750点相当の英語力は必須

【QC点検】
各文書の品質管理業務(数値・記号・用語を中心に、根拠資料との突き合わせチェック)

※医薬治験関連の論文作成ができる方も歓迎

ポジションのアピールポイント
大手製薬メーカーのほとんどの会社と取引があるため、
最先端の医薬開発に関するドキュメントに、多数触れられる機会があります。自身の専門分野以外のライティングやレビューも行っていただくため、常に新しい知識をキャッチアップし、チャレンジする必要があります。
製薬メーカー出身の社員が13名ほどいますが、みなさんやりがいを感じながら、大変楽しく仕事をしていただいているようです。

仕事を通じて得られるスキル
新薬申請書のライティング、レビューをしていただきますし、必要に応じて製薬メーカーのご担当者との打合せなどにも参加していただきます。
メーカーでは自社製品の情報のみだと思いますが、弊社では多くのメーカーの最先端の情報に常に触れられます。知的好奇心が旺盛な方は大変やりがいを感じていただけます。

 

応募資格

必須要件
※下記全てになります。
・製薬メーカー、CROや研究機関等での実務経験
・職務内容記載のメディカルライティングができる方
・TOEIC750点以上または同等の英語力を有する方
・Office(Word、Excel、PPT)が使える方(例:Wordの変更履歴、検索・置換、テンプレート・表作成対応できる方)
・受託側企業の立場での言動ができる方

歓迎/尚可
・照会事項対応ができる方
・論文が書ける、またはレビューができる方
・臨床分野経験
・抗がん剤分野経験

<求める経験・人物像>
本求人にもっとも近い部署は薬事部門です。MSL、製造、開発関連の部署でも、薬事および治験の知識がある方は対象になる可能性があります。
医薬論文を多数書いたことがある方も対象になります。
製薬メーカー薬事部門のお客様にコンサルティングができるレベルの方を想定していますので、
製薬メーカーでの就業経験が短い方、派遣等で就業していた方は対象外です。

 

給与

年俸 6,000,000円~7,000,000円
雇用形態
正社員
契約社員
契約期間 12ヶ月
試用期間 有り (3ヶ月)
試用期間に関する補足事項
60歳未満の方は正社員で、60歳以上の方は嘱託社員(契約社員)での採用の予定です。
※制度の都合上63歳までが採用の上限となります。
正社員、嘱託社員とも、試用期間は3ヵ月です。

就業時間 09:30〜18:30
休憩時間 60分
時間外労働 有り
月平均5時間程度
残業の有無に関する補足事項
残業はあまり想定していませんが、受注状況により発生する可能性があります。

入社時想定年収 600 万円〜700 万円
賃金制度
完全月給制

月給 500,000円〜
裁量労働制 固定残業代制
どちらでもない

待遇条件・昇給賞与
【年収について】
月給には一律住宅手当15,000円含む
【賞与】
なし
【給与改定】
・年1回
※残業手当、賞与の対象外
【諸手当・待遇】
・通勤手当(別途支給・上限10万円/月)
・住宅手当、固定残業手当、超過残業手当、家族手当(扶養家族対象) 退職金制度・慶弔見舞金制度あり

 

福利厚生・待遇

健康保険、雇用保険、労災保険、厚生年金

 

休日・休暇

・年間休日日数 ・123日 (2017年度実績)
・完全週休二日(土日祝)
・産休育児休暇:制度あり・実績あり(ほぽ100%復職)
・年末年始休暇、有給休暇、創立記念日休暇 (8月1日) 、慶弔休暇

 

勤務地

東京都 新宿区四谷

 

ポイント

  • 残業少なめ
  • 英語力が活かせる
  • 完全週休2日制


  •